You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

0 lines
15 KiB

7 years ago
  1. {"lastName": "Laborde", "objectUrn": "urn:li:member:85488493", "contactInfo": {"socialHandles": [{"name": "latinAbroad", "type": "TWITTER", "dataSource": "LINKEDIN"}]}, "crmStatus": {"imported": false}, "industry": "Translation and Localization", "educations": [{"endedOn": {"year": 2015}, "fieldsOfStudy": ["Darmasiswa KLN Certificate"], "school": "urn:li:fs_salesSchool:13169", "degree": "Intensive Bahasa Indonesia & Indonesian Culture", "schoolName": "Universitas Muhammadiyah Malang (UMM)", "startedOn": {"year": 2014}, "eduId": 231076002}, {"endedOn": {"year": 2010}, "fieldsOfStudy": ["Criminology, Government & World Affairs"], "school": "urn:li:fs_salesSchool:18134", "degree": "Bachelor of Science; Bachelor of Arts", "schoolName": "University of Tampa", "startedOn": {"year": 2005}, "eduId": 58322479}, {"endedOn": {"year": 2009}, "fieldsOfStudy": ["Humanities"], "degree": "Transient student - Ifrane, Morocco", "schoolName": "Al Akhawayn University", "startedOn": {"year": 2009}, "eduId": 58322500}, {"endedOn": {"year": 2009}, "fieldsOfStudy": ["Intensive Arabic Program (ALIN)"], "school": "urn:li:fs_salesSchool:12183", "degree": "ALIN certificate", "schoolName": "The American University in Cairo", "startedOn": {"year": 2008}, "eduId": 58322501}], "inmailRestriction": "NO_RESTRICTION", "unlocked": false, "entityUrn": "urn:li:fs_salesProfile:(ACwAAAUYc20BdP-VEn6jUS5Tayd5T0ZUJA-e0rE,NAME_SEARCH,undefined)", "numOfConnections": 231, "profilePictureDisplayImage": {"artifacts": [{"width": 100, "fileIdentifyingUrlPathSegment": "https://media.licdn.com/dms/image/C4D03AQEOS5jO6uKzSA/profile-displayphoto-shrink_100_100/0?e=1534982400&v=beta&t=i8tE6jeVGPUkf198Gv6KjQ8ygWjKVwwPSBnbs7y-g6E", "height": 100}, {"width": 200, "fileIdentifyingUrlPathSegment": "https://media.licdn.com/dms/image/C4D03AQEOS5jO6uKzSA/profile-displayphoto-shrink_200_200/0?e=1534982400&v=beta&t=jvsPvZZoj6e5OYx_G9dzvh9Nrfv4Z9Q9sh6tLHw9C9A", "height": 200}, {"width": 400, "fileIdentifyingUrlPathSegment": "https://media.licdn.com/dms/image/C4D03AQEOS5jO6uKzSA/profile-displayphoto-shrink_400_400/0?e=1534982400&v=beta&t=R9x7lHpcPnKGLMKuLiAO0PGpuFkmkqwzUo0Z-25A7h0", "height": 400}, {"width": 800, "fileIdentifyingUrlPathSegment": "https://media.licdn.com/dms/image/C4D03AQEOS5jO6uKzSA/profile-displayphoto-shrink_800_800/0?e=1534982400&v=beta&t=fL6D1afkqIatMeCl_kglttIj9ucld1m6P8b7pu0F5ms", "height": 800}], "rootUrl": ""}, "showTotalConnectionsPage": false, "headline": "Translator, Writer/Editor, Blogger, Digital Marketer", "profileUnlockInfo": {"showProfileUnlock": false}, "summary": "In addition to having over seven years of translation and digital marketing management experience, I\u00e2\u0080\u0099m a model and multilingual freelance travel writer. I have lived, studied, and traveled extensively throughout the Americas, Southeast Asia, North Africa, and Europe. \n\nOn a contractor basis, I could become your:\n\n-Bilingual social media manager\n-Bilingual copywriter / editor / blogger\n-English/Spanish; Spanish/English; Indonesian>English translator\n-FAM/press trip participant and influencer, with the goal of targeting both Anglo-Saxon and Latin American audiences\n-Presenter/host\n\nActively looking for partnerships with marketing firms, TV networks, photographers, artists, tourism boards, travel brands, and bloggers alike. ", "pendingInvitation": false, "defaultPosition": {"posId": 861181928, "new": false, "current": true, "companyName": "U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)", "description": "-By leading Spanish Outreach at OAS-OPA Office of the Director, I've been tasked to shape the brand of ICE en Espa\u00c3\u00b1ol. I am solely responsible of establishing the presence of ICE for Spanish-speaking audiences and LEPPs ( limited English proficiency persons). Currently, my top priority is translating the entire ICE.gov website into Spanish. \n\nAfter the first ICE en Espa\u00c3\u00b1ol micro site expansion rollout (within one month of employment), I was selected as OPA's Language Access Plan leader / coordinator. As such, I'm also responsible of carrying ou